El LaZarillo de Tormes: Matar zombies nunca fue pan comido

Aunque esta novela salió en Enero, yo no tuve conocimiento de su existencia hasta hace un par de días. Parece que está muy de moda eso de meter mano a los clásicos, añadiéndoles parafernalia paranormal de moda (léase zombies). Esta particular mezcla no tiene que ser a priori mala, y no creo que haya que poner el grito en el cielo ante la “profanación” (como dirán algunos) de uno de los clásicos de la literatura española.

No he leido el libro, pero espero que se trate de un producto divertido y ameno, con bastantes guiños al original y a los fans del cine y literatura de zombies, a mi entender, público clave del libro en cuestión. Espero que no sea un refrito o sucedaneo a la española  de “Orgullo Prejuicio y Zombies” (cosa que me temo, lamentablemente). De verdad que deseo que no sea así porque, a pesar de las buena impresión que me dio en su momento el libro de Grahame-Smith, es una obra que, una vez pasada la novedad inicial, aburre bastante.

Es que ya lo estoy viendo venir, dentro de un par de meses tendremos “Don Quijote de La Mancha: Exterminador de Zombies”, “El Capitán Alatriste: El Cazador del Jubón Amarillo” (admitámoslo, las aventuras de “El Capitán” ya son clásicos de la literatura Española), “Fuenteovejuna: Matando zombies, todos a una”, “Crónica de una infección zombie anunciada” y así con una larga serie de obras, con los que podría hacer más títulos, pero con menos gracia aún….

Abraham Lincoln Cazavampiros

Sin cambiar mucho de tema, el autor de “Orgullo y Prejuicio y Zombies” ha escrito un nuevo libro. En él, Grahame-Smith reconstruye la historia real del decimosexto presidente de los EE.UU., relatando su papel relevante tanto en la Guerra Civil Estadounidense, como en la abolición de la esclavitud, aunque desvelando una faceta oculta por más de 140 años: Su dedicación plena a la lucha contra las fuerzas del mal, los no-muertos y vampiros. El asesinato de su madre por parte de un vampiro será lo que forjará el carácter de Lincoln, emprendiendo un largo camino de venganza hasta llegar a la Casa Blanca, entrenando su mente y su cuerpo , adquiriendo gran manejo del hacha.

El caso es que ya tiene en producción su adaptación a la pantalla grande, basada en un trailer que se creó para promocionar el libro. Sin embargo, lo más impactante es que Tim Burton y Timur Bekmambetov serán los productores de dicha película. Esperemos que tengan mayor suerte que con “9″, con la que solo recaudaron 48 millones de dólares (contando la taquilla internacional), mientras la película costó 30. Creo que esta tendrá un poco más de éxito, al menos en tierras yankies, por lo pronto, mejor conocedoras de la vida de su antiguo presidente.

Dicen que el reciente trailer promocional de ‘Abraham Lincoln: Vampire Hunter’ ha sido el detonante para que Burton, Bekmambetov y Lemley se lancen a sacar adelante este proyecto cinematográfico.

Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”

“Scott Pilgrim y la tristeza infinita” y “ Scott Pilgrim Se lo Monta”

Random House sigue, afortunadamente, trayendo al mercado español los cómics (o novelas gráficas, si lo prefieren) de nuestro

chico canadiense favorito. Bueno, a menos que seas fan de Kevin Spencer, quizás entonces ese sea tu canadiense favorito… Bromas aparte, si hace un año me hubiesen dicho que vería los libros de Scott Pilgrim en español, no me lo hubiese creido, y probablemente no los hubiese comprado por Amazon.ca, pero qué le vamos a hacer.

He de admitir que solo le he echado un vistazo por encima a estos números en español, y he de decir que están muy bien, especialmente porque respetan el formato original, tienen una traducción excelente y el precio es bastante razonable (sobre los 8 euros,  o así). Únicamente podría encontrar dos pegas, y las dos al número 4: Las páginas del principio y la traducción del título.

Empezando por el asunto del título, han traducido de “get´s it together” a “Se lo monta”. No es que la traducción sea nefasta, sino que  podría mejorarse. La expresión que da título al original podría traducirse como (literalmente) por “Lo conseguiremos juntos”, y si se le quiere dar un aire más…mmm…”casual”, podría proponer “Hagámoslo Juntos”, “Juntos lo conseguiremos”, etc. Y es que ese “juntos” es muy importante, pues está profundamente relacionado con la trama, aunque no desvelo nada.

Por otra parte, el libro comienza con unas cuantas páginas a color (tengo mi libro en mi cuarto y no me apetece ir a buscarlo, ea), que en el original está hecho de un papel de mayor calidad, más parecido al de los comics americanos, dando mejor aspecto al coloreado. Sin embargo, en la edición española, el material de las primeras páginas es el mismo papel típico de los mangas, el que usa el resto del libro, lo que causa que los colores queden algo más apagados.Así mismo, los de Mondradori siguen empeñados en ponernos la pegatinita de “Best Seller”, fastidiando parte del artwork original.

No estoy seguro de comprarme estos dos tomos, porque ya los tengo en inglés, en su edición americana, aunque no lo descarto, por ser un poco más completista. En cuanto a ustedes, les aconsejo que se pillen estos dos números, pues son de lo mejorcito de la serie, especialmente por la evolución artística que representan en relación a los anteriores.

El fin de Muchachada Nuí

Leía ayer en 20 minutos (me gusta leer noticias atrasadas), ese periódico digital tan lleno de información cultural e interesante como este blog, que Muchachada Nuí tiene los capítulos contados. Para ser más exacto, le quedan 5 capítulos, y después cesará la emisión del programa. Parece ser, que actualmente el programa no encaja con la programación que busca “La 2″, que con su reciente fusión, pretende un enfoque mucho más cultural. Aunque podría parecer que el programa pasaría en ese caso  a “La Primera”, no es el caso.

Los propios chicos de “Muchachada” han rechazado la oferta. Flippy, productor del programa, desmiente  que el equipo se sintiera maltratado por parte de la Tv pública, de hecho afirma que las relaciones eran muy buenas, y que la cadena intentó mantenerlos en plantilla. “Muchachada Nuí había tocado techo en TVE y buscaba una mayor proyección”, declara el científico loco de “El Hormiguero”.

¿Entonces, ya no tendremos más con nosotros al magnífico elenco de cómicos que componían el programa?.Pues sí, pero en otro formato distinto. Ahora van a producir una sit-com para la cadena de TDT “Neox”, con la que pretenden cambiar de aires, aunque manteniendo el sentido del humor surrealista que les caracteriza. Es más, es posible que tengamos a Joaquín Reyes disfrazado como antaño. Tiempo al tiempo, habrá que ver como se desarrollan las cosas.

Tron Legacy: Primer Trailer

Tron Legacy, de Joseph Kosinski y protagonizada por Garrett Hedlund, Olivia Wilde, Jeff Bridges, Michael Sheen y Bruce Boxleitner, se estrena en España el 17 de diciembre de 2010.  Ya ha salido el primer trailer, y tiene muy, pero que muy buena pinta. Habrá que esperar un poco para tener más datos sobre el argumento, pero a primera vista, parece que será el bombazo de las Navidades. Me gustó mucho Tron (aún la tengo en VHS) y espero que esta película me guste también. No me interpreteis mal, la película original estaba bien, pero no la mitifico, prácticamente entiendo esta secuela como una película aparte que me ha cautivado por su estética y espero que tenga un guión a la altura. Otra cosa que me ha sorprendido es que la música sea de “Daft Punk” (aunque eso se sabía desde el principio) y encaja sorprendentemente bien. Está bien, es música electrónica para una película de temática, euhh, electrónica, ¡Pero es que aborrezco ese grupo!.

Como despedida, os dejo los enlaces alos trailers. Solamente hay que darle al click derecho y “guardar como”.

HD: 48op, 720p, 1080p

PD: Foto y trailers cogidos de “Las Horas Perdidas”.

Entradas relacionadas

• The Haunted World of El Superbeasto (0)
• ¡Scott Pilgrim en Español! (5)
• Series: Quien se va y quien se queda (4)
• Scott Pilgrim vs The Universe (0)
• Scott Pilgrim (0)

Se trata de un EP de cuatro canciones que no llega a un total de 10 minutos sonando. Pura energía es la expresión más apropiada para definir este vinilo de edición limitada. Sonido punk rocker sin pretensiones, directo y auténtico.

Si hubiese incluído un par de temas más estaríamos ante una auténtica obra maestra, aunque quizás como LP no funcionaría si incluyese demasadiadas canciones del mismo corte.  En resumen, el EP es exelente tal y como es y The Riptides da lo que promete.

No quiero terminar este post sin hablar de la portada, que me parece incríble, la mejor que he visto en mucho tiempo.  Yo ya me estoy planteando comprarme el disco, solo por el póster y la chapita de regalo…

Os dejo con el tracklist y el enlace.

01- Riot on Juvenile Prison

02- Doomsday Device

03 – Johnny´s Back in Vietnam

04 – Friday the 13th

http://www.megaupload.com/?d=MWH61WDF

Entradas relacionadas

• The Zatopeks – Damn Fool Music (0)
• The Riverdales (0)
• The Queers – Don´t Back Down (0)
• The Lillingtons – Death By Television (0)
• Psycholoosers – Las Chicas que me destrozaron en corazon. (3)

Esta serie ha ganado múltiples premios y ha sido aprobada de forma entusiasta por el departamento de desarrollo psicológico infantil de la universidad de Miskatonic.

Entradas relacionadas

• Bambee (0)
• Y despues de Episodio III…¿De que vive Lucas? (0)