Hola a todos una vez más.  Me gustaría poder extenderme y enrollarme como una persiana, pero me parece que no va a poder ser porque he de terminar una “interesantísima” reseña  de un libro llamado “Geschichtswissenschaft im 20.Jahrhundert” -no os asustéis, es “solo” “La Ciencia Histórica en el Siglo XX” de Georg Iggers. De nada-  y tendré que ser más breve de lo que quisiera. Como los que leen este blog conocen mi vida privada de cabo a rabo (¡Hola mamá!) o no les interesa en absoluto,  creo que me saltaré un chiste muy manido sobre velos y estupidez sobre el tema, y pasaré a hablar sobre algo que os interese un poco más.

Sonic hasta en la sopa

Al menos esa es la impresión que me da, porque ahora mismo hay en desarrollo nada menos que 3 videojuegos del erizo, a saber: Sonic Free Riders, Sonic Colors (o Colours, depende si hablas inglés británico o americano) y Sonic 3DS. Eso si no contamos el Sonic 4, que lo han retrasado en vista de las quejas de los usuarios para mejorarlo. De todos ellos, he de decir que (por el momento) el Sonic Colors y el Sonic 4 son los que más me atraen. El primer título es una suerte de Sonic Unleashed “Versión de día” o de Sonic Rush, dependiendo si juegas en la Wii o en la DS.  Sobre Sonic 4, parece un refrito de varios Sonic, con la intención de emular los aspectos positivos o entrañables de los primeros juegos del erizo. Veremos en qué queda.

No seré yo quien se queje de la cantidad de juegos que salgan del erizo azul de SEGA, puesto que si por mí fuese los tendría todos, ya que la bajada de calidad que todos ven en los juegos actuales de la saga a mi no me parece, en la mayoría de los casos, tan excesiva como se suele decir. Yo confío en estos títulos, puesto que la gran mayoría de juegos de Sonic me gustan, y no veo por qué estos habrían de decepcionarme.

Scott Pilgrim vs The World: The Videogame

Con ese título tan original y currado han decidido sacar el que es, sin duda alguna, el videojuego que espero con más ganas.  A pesar de lo que pueda parecer, no suelo estar muy pendiente de las noticias en el mundo de los videojuegos, y no me pongo nervioso ante ningún lanzamiento. La última vez que conté los meses, días y horas para la salida de un juego fue cuando lanzaron el Sonic Adventure  2 para la GLORIOSA Dreamcast (si, se me ha visto el ramalazo fanboy, pero hay cosas que  no puedo evitar), así que ya os haréis a la idea. En cuanto a este juego, he de decir que me gusta todo lo que han mostrado hasta ahora: Gráficos Pixelados, Música chiptune (como ha de ser) y una fidelidad asombrosa tanto a la estética del comic como a su argumento.

Etiquetas: Comics, PS3, Scott Pilgrim, Sonic Colors, Sonic Free Riders, Sonic The Hedgehog, Sonic The Hedgehog 4, Videojuegos

¿Qué tienen en común un Presidente Cazavampiros, El lazarillo de Tormes y Scott Pilgrim “Se lo Monta”?. Que un presidente cazavampiros podría hablar de asuntos paranormales con “El LaZarillo”, mientras Scott Pilgrim “Se lo monta” viendo el fin de Muchada Nuí. Estas, entre otras, son las noticias que podréis leer hoy en El Charquito de Cthulhu. Podéis leerlas en cualquier otra web, pero no en ninguna que imite de forma tan carente de gracia la entradilla de “El Blog de Randy“.

El LaZarillo de Tormes: Matar zombies nunca fue pan comido

Aunque esta novela salió en Enero, yo no tuve conocimiento de su existencia hasta hace un par de días. Parece que está muy de moda eso de meter mano a los clásicos, añadiéndoles parafernalia paranormal de moda (léase zombies). Esta particular mezcla no tiene que ser a priori mala, y no creo que haya que poner el grito en el cielo ante la “profanación” (como dirán algunos) de uno de los clásicos de la literatura española.

No he leido el libro, pero espero que se trate de un producto divertido y ameno, con bastantes guiños al original y a los fans del cine y literatura de zombies, a mi entender, público clave del libro en cuestión. Espero que no sea un refrito o sucedaneo a la española  de “Orgullo Prejuicio y Zombies” (cosa que me temo, lamentablemente). De verdad que deseo que no sea así porque, a pesar de las buena impresión que me dio en su momento el libro de Grahame-Smith, es una obra que, una vez pasada la novedad inicial, aburre bastante.

Es que ya lo estoy viendo venir, dentro de un par de meses tendremos “Don Quijote de La Mancha: Exterminador de Zombies”, “El Capitán Alatriste: El Cazador del Jubón Amarillo” (admitámoslo, las aventuras de “El Capitán” ya son clásicos de la literatura Española), “Fuenteovejuna: Matando zombies, todos a una”, “Crónica de una infección zombie anunciada” y así con una larga serie de obras, con los que podría hacer más títulos, pero con menos gracia aún….

Abraham Lincoln Cazavampiros

Sin cambiar mucho de tema, el autor de “Orgullo y Prejuicio y Zombies” ha escrito un nuevo libro. En él, Grahame-Smith reconstruye la historia real del decimosexto presidente de los EE.UU., relatando su papel relevante tanto en la Guerra Civil Estadounidense, como en la abolición de la esclavitud, aunque desvelando una faceta oculta por más de 140 años: Su dedicación plena a la lucha contra las fuerzas del mal, los no-muertos y vampiros. El asesinato de su madre por parte de un vampiro será lo que forjará el carácter de Lincoln, emprendiendo un largo camino de venganza hasta llegar a la Casa Blanca, entrenando su mente y su cuerpo , adquiriendo gran manejo del hacha.

El caso es que ya tiene en producción su adaptación a la pantalla grande, basada en un trailer que se creó para promocionar el libro. Sin embargo, lo más impactante es que Tim Burton y Timur Bekmambetov serán los productores de dicha película. Esperemos que tengan mayor suerte que con “9″, con la que solo recaudaron 48 millones de dólares (contando la taquilla internacional), mientras la película costó 30. Creo que esta tendrá un poco más de éxito, al menos en tierras yankies, por lo pronto, mejor conocedoras de la vida de su antiguo presidente.

Dicen que el reciente trailer promocional de ‘Abraham Lincoln: Vampire Hunter’ ha sido el detonante para que Burton, Bekmambetov y Lemley se lancen a sacar adelante este proyecto cinematográfico.

Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”Espacio en blanco patrocinado por “El Charquito de Cthulhu”

Lee el resto de esta entrada »

Etiquetas: Abraham Lincoln Vampire Hunter, Lazarillo de Tormes, Libros, Muchachada Nuí, Orgullo, Orgullo y Prejuicio y Zombies, Peliculas y series, Scott Pilgrim, Scott Pilgrim en español, Scott Pilgrim Se lo Monta, Trailer, Tron Legacy

EDICIÓN 18-11-2009:  Ya he tenido entre mis manos la edición española de ambos comics, y he de decir que es muy buena. La traducción es impecable, un formato que respeta al original (quizás una menor calidad en las cubiertas, aunque tendría que tener ambas ediciones para asegurarme) y un precio bastante asequible, entre los 7 y 8 €. La única pega, el simbolito de “Best Seller”. No todo iba a ser bueno…

Teniendo en cuenta lo anterior, por favor, no hagais mucho caso a la crítica de más abajo.

Pues sí. Esta es una noticia que me ha pillado totalmente por sorpresa, (en plena “Scottmanía” además por haberme hecho una camiseta hace nada), y que, desde luego, no puede ser más grata.  Se han publicado este mes de Octubre las aventuras de Scott Pilgrim en español de la mano de Mondradori, a un precio de 8´50.

Pero claro, ¿No iríais a pensar que no criticaría algo de esto, verdad?, porque ya a simple vista, y sin haber leido ni tenido en mano el libro, le veo algunos fallos a la edición. El primero y más importante: El tamaño.

Cómo podéis ver bien claro, en la parte inferior de la portada pone “DEBOLSILLO”, por lo que ya nos podemos hacer una idea de que tendremos el libro en tamaño reducido. Si de por sí los tomos de la colección son algo pequeños (imitando al formato manga), con esta posible reducción de tamaño, creo que más de uno se dejará la vista en la lectura. Por supuesto, con esto también quiero decir que el formato libro de bolsillo no me parece el más apropiado para un cómic, por si no había quedado muy claro.

Por otro lado, me revienta la manía de las ediciones de bolsillo de meter la etiquetita de “Best Seller” en plena portada, que ni siquiera es adhesiva, sino impresa, y te la tienes que comer con papas sí o sí. Se supone que las ediciones de bolsillo son más baratas, y que por eso la edición es menos “lujosa”, eso lo tenemos todos bien claro, pero si no hay una edición “regular”/”tapa dura”/”de lujo”, no entiendo por qué motivo se tienen que hacer este tipo de cosas. Quizás en este caso estoy exagerando un poco, lo admito, pero quisiera que alguno viera las mutilaciones que sufren las carátulas de la saga de “Mundodisco” en las ediciones españolas, especialmente las de bolsillo.

Como todo en esta vida no puede ser malo, quiero romper una baza a favor de la traducción, que en mi opinión promete bastante. De “Scott Pilgrim´s Precious Little Life” han sacado “Scott Pilgrim Su Vida y Sus Cosas”. Vale que no es muy aproximado, pero la adaptación me parece correcta, porque “La preciosa pequeña vida de Scott Pilgrim” no tiene mucho sentido en español, y si hay algo que odio ver en las traducciones de comics son las traducciones literales (cosa que sucede mucho en las traducciones online amateurs).

Por mi parte, pienso darle una oportunidad a este y a su segunda parte “Scott Pilgrim contra el Mundo”, principalmente porque son los dos tomos que me faltan de la colección, pero influirá mucho todo lo que he dicho arriba para comprarlos.

FUENTE: PIXFANS

FUENTE: RANDOMHOUSE MONDADORI

Etiquetas: Comics, Crítica, Scott Pilgrim